Brilliant Pagoda or Haze Castle/Story/Secret Team's Good Ending

From Len'en Wiki
Jump to navigation Jump to search
< Brilliant Ending   Story 
Icon-Warning.png SPOILER WARNING Icon-Warning.png
The following material is hidden away from normal view to prevent spoilers.
It contains ending dialogue and thus hidden away so that it meets the requirements provided by JynX.
Please read at your own risk!
I understand and I wish to continue
You've commited a big mistake, yo.
Secret Team's Good Ending 1
Secret Team's Good Ending 2
Secret Team's Good Ending 3

~闡裡神社参道

~Senri Shrine Road

闡裡を憎み、闡裡を愛す雀巳。

The Suzumi who hates Senri, who loves Senri.

今の雀巳の心に映るのは憎悪か、愛情かは分からないが、

Whether hatred or love is reflected in Suzumi's heart now is unsure,

今の雀巳の瞳に映っているものは自分自身の姿だった。

but what's reflected in their eyes now is their own figure.

スズミ 「あら~、なかなかやるじゃない」

Suzumi (Clone): "My~, you were quite good!"

スズミ 「いままで何度も自分を消してきたからね、慣れてるのよ」

Suzumi (Hamee): "I've erased myself many times up till now, so I'm used to it."

スズミ 「ん~、未来の自分相手ってのは、結構不利な状況よね」

Suzumi (Clone): "Hm~, your opponent being yourself from the future is quite the disadvantageous situation."

スズミ 「そうね、あなたのやることなら、なんでも予想できるわよ」

Suzumi (Hamee): "Yeah, when it comes to what you'll do, I can imagine everything."

スズミ 「それじゃあ、こういうことは予想外なんじゃない?」

Suzumi (Clone): "Well, isn't this unexpected?"

スズミ 「・・・・・」

Suzumi (Hamee): "....."

スズミ 「自分に記憶を弄られるのは、初めての経験かしら?」

Suzumi (Clone): "Having my own memory messed with by myself, is this a first?"

ニヤリと笑う雀巳は、どこからともなく本を取り出して
中のページを見せつけたが・・・

The Suzumi grinning sneeringly took out a book from somewhere,
and displayed one of its pages...

雀巳達は知っていた、そんなものに意味がないことを

The two Suzumis knew, that something like this was meaningless.

スズミ 「(あなたにとっては最期のあがきなのかもしれないけど、
 私達にとっては見飽きた『予想外』なのよね)」

Suzumi (Hamee): "(That may have been your final struggle,
but to me, it's an 'unexpected' that I'm already sick of.)"

意識が光に包まれていく中、雀巳が自分自身に対して抱く感情は
怒りでも、悲しみでも、哀れみでもなく・・・・

As their consciousness was wrapped in light, the feelings Suzumi held for themselves were
not anger nor sadness nor compassion....

To be continued ---- EXTRA_STAGE...

To be continued in the Extra Stage...

ROUTE:4 ALL CLEAR!!
<< ストーリーモード制覇! EXに続く・・・・・? >>

ROUTE:4 ALL CLEAR!!
<< Conquered Story Mode! Continued in Extra.....? >>