Brilliant Pagoda or Haze Castle/Story/Shrine Team's Good Ending

From Len'en Wiki
Jump to navigation Jump to search
< Brilliant Ending   Story 
Icon-Warning.png SPOILER WARNING Icon-Warning.png
The following material is hidden away from normal view to prevent spoilers.
It contains ending dialogue and thus hidden away so that it meets the requirements provided by JynX.
Please read at your own risk!
I understand and I wish to continue
You've commited a big mistake, yo.
Shrine Team's Good Ending 1
Shrine Team's Good Ending 2
Shrine Team's Good Ending 3

~闡裡神社の参道。

~The Senri Shrine road.

この参道がどこまで続いているのか知る者はごく一部の者のみという。

Just how long does this road continue for? Only a scant few know.

その参道にて、今1人のヒトが追い詰められていた。

Standing atop this road was a single human, having been cornered.

スズミ 「さすが玄鳥様・・・♪ 以前よりかはずっと弱くなったけど、
それでも魅力的ね」

Suzumi: "Just as expected, Tsubakura-sama... ♪ You've gotten WAY weaker than before,
but that's still charming in its own way!"

ヤブサメ「うー、こいつ嫌いだなー」

Yabusame: "Ughh, I really don't like them."

シオン 「不気味だよ~、キモイよー」

Shion: "They're really creepy and gross!"

ツバクラ「そんで、この後はどうするつもりなのかな?」

Tsubakura: "So, what were you planning to do after this?"

スズミ 「・・・・その全てを見透かしたような黒い瞳・・・
いつ見てもステキ」

Suzumi: "...Those black eyes, seeming to gaze straight through everything...
No matter how many times I see them, they're wonderful."

ツバクラ「そんなこと言いつつ隙をうかがっているんだろ?
お前の能力を使うため」

Tsubakura: "Yes, whatever. You're saying that to distract us while you look for an opening, right?
To use your ability."

スズミ 「いやんっ♪ 全部お見通しなのね♪」

Suzumi: "Oh nooo! ♪ You've seen right through me. ♪"

ヤブサメ「スズミの能力って、どんなのだっけ?」

Yabusame: "What exactly was Suzumi's ability, again?"

スズミ 「うーん、できれば玄鳥様や藪雨ちゃんの前で使いたくないんだけどなぁ~」

Suzumi: "Mmm, well, I'd really like to avoid using it in front of Tsubakura-sama and Yabusame-chan~..."

ツバクラ「お前の能力を全て理解しなければ、お前は倒せそうにないんでね」

Tsubakura: "If I didn't fully understand your ability, I'd hardly be able to defeat you, after all."

スズミ 「それであえて、私の能力をそのしなやかな肢体で受け止めてくれるわけね!
さすが玄鳥様」

Suzumi: "And so you'll take the full brunt of my ability with those supple limbs of yours on purpose!
Ah, Tsubakura-sama!"

シオン 「え・・・なにをするつもりなのー?」

Shion: "Huh...? What are they planning to do?"

ツバクラ「どうせ説明してもすぐ忘れる」

Tsubakura: "Even if I explained it, you'd forget right away."

シオン 「? どういうこと」

Shion: "Hm? What does that mean--?"

スズミ 「こういうことよ♪」

Suzumi: "It means THIS. ♪"

雀巳はどこからともなく、本を取り出し
それを開いて玄鳥たちに見せつけた

Suzumi took out a book from nowhere at all,
opened it, and showed it to Tsubakura and the others.

その後、玄鳥たちは・・・・・・・・・・・・・

After that, the three of them.........

To be continued ---- EXTRA_STAGE...

To be continued in the Extra Stage...

ROUTE:4 ALL CLEAR!!
<< ストーリーモード制覇! 残るはEXステージだけだね♪ >

ROUTE 4: ALL CLEAR!!
(You've conquered Story Mode! All that's left is the Extra Stage♪)