The English transcript of Emergency Everyday for your reading pleasure.
The Japanese transcript has also been included in order to encourage fellow translators to chip in and make our translations more accurate/helpful.
- Prologue - The background story
- Music - Daijin's music comments
- Afterword - Daijin's comments on the game's production
A list of translations of the spell cards appearing in Emergency Everyday.
|Stage 1||イキスタマとカードボード ～White Doppelganger～||Vengeful Spirit and Cardboard ~White Doppelganger~|
|Stage 2||幻想少女と現想少年? ～Extra event～||Fantasy Girls and Reality Boys? ~Extra Event~|
|Stage 3||顕界には无い里 ～Don't admit existence～||Village that Doesn't Exist in This World ~Don't Admit Existence~|