Earthen Miraculous Sword/Story/Suzumi's Bad Ending

From Len'en Wiki
Jump to navigation Jump to search
 Story   Good Ending A
 Good Ending B
>
Icon-Warning.png SPOILER WARNING Icon-Warning.png
The following material is hidden away from normal view to prevent spoilers.
It contains ending dialogue and thus hidden away so that it meets the requirements provided by JynX.
Please read at your own risk!
I understand and I wish to continue
You've commited a big mistake, yo.
Suzumi's Bad Ending

どこかの建物の一室。

Inside a room of some building somewhere.

薄暗い部屋の中にわずかに差し込む光を見て、
今が夜明けだということを雀巳は知る。

The otherwise-dim room was pierced by a weak ray of light,
informing Suzumi that dawn had come.

横になった体をゆっくりと起こしながら、窓を少し開け、
外の金属とガスのニオイを少し嗅いだ。

Slowly getting up from a sleeping position, they opened the window by a hand's breadth,
and caught a small whiff of the smell of metal and gas.

その後、寝汗をかいていたことに気が付き、
洗面台に向かって顔を二、三度洗った。

Afterwards, they realized they'd sweated a lot during the night,
so they headed for the sink to wash their face two or three times.

顔をタオルで拭きながら冷蔵庫に向かい、
冷えた牛乳を取り出した

After drying themself off with a towel,
they went to the fridge and retrieved some cold milk.

ガラスのコップに注いでから口をつけ、
冷たい液体が胃を包んでいく感覚を味わった。

Filling a glass with the beverage, they gave it a sip,
savoring the sensation of the cold liquid traveling down their esophagus and into their stomach.

コップを机に置き、ベッドに座りながらしばらくの間うつむき、
ハッと顔を上げてつぶやいた。

They placed the glass on the table and went to lie face-down on the bed
when their face shot up suddenly and they mumbled:

スズミ 「負けちゃダメじゃない」

Suzumi: "Wait, duh. I wasn't supposed to lose! "

To be continued...?

To be continued...?

ROUTE4 Bad_End...
     <次はノーコンティニューを目指してみよう! ファイト!>

Route 4: Bad End...
Try not to use continues next time! You can do it!